2. Tag | Day

Freitag, 21. Juni 2019

Friday, June 21, 2019


Nach einem tollen Frühstück starten wir gegen 9:00 Uhr Richtung Süden. Das Regenradar zeigt weiter Südlich ein paar Wolken, aber wir hoffen diese nicht zu treffen.

 

Entlang der deutsch-tschechischen Grenze fahren wir auf deutscher Seite bis Zwiesel, dann wider nordwärts zum Goßen Arber. Am Großen Arbersee schütten die Regenwolken dann doch ihr Nass über uns aus, so dass wir dort einen kurzen Regenstop einlegen.

 

Am Großen Arber hat der aus früheren Touren bekannte Kiosk geschlossen und so fahren wir ohne Kaffee und Snack auf nassen Straßen weiter. Die geplanten "Extratouren" am Arber lassen wir ausfallen und fahren auf tschechischer Seite wieder Richtung Norden.

 

 

After a great breakfast we start  at 9:00am to the south. The rain radar shows some clouds to the south, but we hope not to meet them.

 

Along the German-Czech border we drive on the German side to Zwiesel, then back north to the mountain Goßen Arber. At the Great Arber Lake, the rain clouds pour their wet over us, so that we make a short rainstop there.

 

On the mountain pass, the kiosk known from previous tours closed and so we continue without coffee and snack on wet roads. The planned "extra tours" at the Arber we drop out and ride on the Czech side back north.

 


Zum Vergrößern anklicken  |  Click to enlarge
Zum Vergrößern anklicken | Click to enlarge